All is One
Bubble Ring Ascends towards the Sun, Underwater

Rings of water ripple around his face as he rises to the surface.

Guru Nanak három nap után felbukkan a víz alól, és így szól: Ek ong kar. 

All the wisdom of the created world is rooted in these words:

All is one.

What I thought was outside of me is within me.

What I wanted to hear from someone else, I will say.

Amiről beszélni akartam, rájövök: szükségtelen beszélni róla. Mert a mindenek mélyén dobbanó szeretetet cselekedni kell. 

All is one: I slowly realised that the root of the roots, the foundation of the foundations, the unshakable cornerstone is not a stationary resting point, but a flowing, constantly changing axis of the world.

Minden egy: talán még nem késő felismernem, hogy a gyökerek gyökere, az alapok alapja az önmagam iránt táplált feltétel nélküli, gyöngéd szeretet. Hogy miért vágyjuk az ismerős keresztutat járni, és a sebeink fájdalmán keresztül vonszolni magunkat a megigazulásig? Talán mert fájdalmas lemondani a fájdalomról.

Holott, ha a tér és idő keresztjére vert ember szeretetével önmaga felé fordul, és hajlandó leszállni a keresztről, azzal talán megállíthatja az időt, és elkerülheti a végzetet: többé nem a karma körei kényszerítik, hanem belesimul a Mindenséghez kapcsoló köldökzsinór tápláló keringésébe.

In the ring All Is One flow the waves of the power of the mystery of self-redemption.

 

Minden egy

(Fotó: Pexels, R Fera; Freepik, Allexxandar)