About wounds
"The wound is the place where the light enters you."
Rumi

Once, a wound appeared.

In that moment, the continuity was broken.

A foreign substance has entered the body: a splinter in the finger, a nail in the palm, a misplaced tone in the heart, a slanted look in the memory.

Maybe it was an accident, maybe it was intentional, it’s all the same – the wound wanted to heal. The splinter was expelled, not even a scar remains. Or time grew around it, and now the one inflicting the wound and the wounded pulse, together with the circulating fluids.

Our everyday scars make us so vulnerable. They split our consciousness into perpetrator and victim.

Hétköznapi hegeink emékeztethetnek, hogy botot dughatunk a karma kerekének küllői közé: volt, hogy megsebződtem. Volt, hogy megsebeztem.

Megbocsáthatok.

heg_ido3

"Universal wounds in the garden." (J. Pilinszky)