{"id":1674,"date":"2026-09-16T14:07:25","date_gmt":"2026-09-16T12:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/anahastudio.com\/?p=1674"},"modified":"2026-09-17T17:20:57","modified_gmt":"2026-09-17T15:20:57","slug":"a-kilatasrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/a-kilatasrol\/","title":{"rendered":"A kil\u00e1t\u00e1sr\u00f3l"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\">K\u00e9t \u00e9vvel ezel\u0151tt egy ny\u00e1ri nap d\u00e9lut\u00e1nj\u00e1n kin\u00e9ztem az \u00faj\nm\u0171hely ablak\u00e1n. <o:p><\/o:p><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"cursor: text;\">Akkoriban k\u00f6lt\u00f6zt\u00fcnk ebbe a k\u00f3cos, ismeretlen, erd\u0151illat\u00fa kertbe,\nahol \u2013 biztosan \u00e9reztem \u2013 a k\u00f6vek k\u00f6zt megb\u00fajva morcos man\u00f3k m\u00e9ricsk\u00e9lnek, \u00e9s a\nf\u00e9nyes f\u0171sz\u00e1lakon pimasz t\u00fcnd\u00e9rk\u00e9k l\u00f3g\u00e1zz\u00e1k a l\u00e1bukat cs\u00fafol\u00f3dva, ha vaksin\nelcs\u00f6rtet mellett\u00fck az ember. <o:p><\/o:p><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"cursor: text;\">Idegen volt a kert, \u00e9s a l\u00e9nyei l\u00e1thatatlanok. H\u00edvatlan vend\u00e9gek\nvoltunk csak, betolakod\u00f3k, akik durv\u00e1n kit\u00e9pt\u00e9k az erd\u0151 \u00f6lel\u00e9s\u00e9b\u0151l ezt a\ndarabka f\u00f6ldet. A kert t\u00e1vols\u00e1got tartott, \u00e9s arra gondoltam, vajon mikor fogom\nitt otthon \u00e9rezni magam. Nem voltam vele\ntiszt\u00e1ban, milyen r\u00e9g\u00f3ta is v\u00e1gyom erre a vad\u00f3c kertre. <o:p><\/o:p><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"cursor: text;\">Pontosan erre, itt. <o:p><\/o:p><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"cursor: text;\">Nem tudtam, hogy l\u00e1ttam m\u00e1r azel\u0151tt valahol ezt a\nk\u00e9pkiv\u00e1g\u00e1st, a kertnek ezt a r\u00e9szlet\u00e9t, amit most a brettasztaln\u00e1l \u00fclve l\u00e1tok.\nAzt\u00e1n a minap a Pinterest-mapp\u00e1imat rendezgetve r\u00e1akadtam egy r\u00e9ges-r\u00e9gen\nelmentett \u00e9s elfeledett pinre \u2013 \u00e9s ha ma kin\u00e9zek a m\u0171hely ablak\u00e1n, tulajdonk\u00e9ppen\nezt a fekete-feh\u00e9r Jon Klassen-rajzot l\u00e1tom megelevenedve. Az apr\u00f3 terasz\nburkol\u00f3lapjai perspektivikusan torzul\u00f3 n\u00e9gyzetek. Fekete f\u00e9mkorl\u00e1t szeg\u00e9lyezi\nszemb\u0151l, m\u00f6g\u00f6tte duplat\u00f6rzs\u0171 ak\u00e1c, balr\u00f3l sud\u00e1r, fiatal t\u00f6lgy. A vir\u00e1gcser\u00e9p\nm\u00e1shol van. \u00c9s a kis h\u00e1z is kicsit t\u00e1volabb, jobbra. <o:p><\/o:p><\/p><p class=\"MsoNormal\">\u00c9rdekes belegondolni, milyen menthetetlen\u00fcl \u00f6ssze vagyunk\nk\u00f6tve az \u00e9let\u00fcnk egyes elemeivel. Mintha ez a kert egy \u00e9vtizeden \u00e1thajolva\nsz\u00f3lt volna hozz\u00e1m, amikor m\u00e9g m\u00e1sok j\u00e1rt\u00e1k az \u00f6sv\u00e9nyeit, \u00e9n pedig \u00e9pp csak\nmegszoktam azt a helyet, ahol akkoriban \u00e9ltem. Ugyan mi\u00e9rt metszette ki az id\u0151 k\u00e9t\npontja ezt a helyet a t\u00e9rben? Mi k\u00f6z\u00f6m van ehhez? Val\u00f3j\u00e1ban mikor van k\u00f6z\u00f6m\nhozz\u00e1? S vajon h\u00e1ny \u00e9s h\u00e1ny ehhez hasonl\u00f3 k\u00e9p, szimb\u00f3lum, forma \u00e9lhet m\u00e9g k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fcnk,\namelyek mint apr\u00f3, \u00e9rthetetlen m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u0171 j\u00e1rm\u0171vek, kereszt\u00fclrep\u00edtenek benn\u00fcnket\nt\u00e9ren \u00e9s id\u0151n valahov\u00e1 vagy valakihez, ami vagy aki valami\u00e9rt fontos \u2013 volt\nvagy lesz\u2026? <o:p><\/o:p><\/p><p class=\"MsoNormal\">Nem tudom, \u00e9n csak gy\u0171jt\u00f6getem a pineket.<o:p><\/o:p><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"cursor: text;\">\u00dagy \u00e9rzem m\u00e9lt\u00f3nak, hogy ezzel a k\u00e9pp\u00e1rral nyissam meg <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/anahastudio\/\">Anaha\nalbum\u00e1<\/a>t.&nbsp;<\/p>\n\n<p\u00a0class=\"msonormal\" style=\"cursor: text;\"><p style=\"cursor: text;\">\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"cursor: text;\">Rajz: Jon Klassen<o:p><\/o:p><\/p><\/p\u00a0class=\"msonormal\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alkotas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1674"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1685,"href":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1674\/revisions\/1685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anahastudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}